{"id":23884,"date":"2026-06-23T19:48:07","date_gmt":"2026-06-23T10:48:07","guid":{"rendered":"http:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/?p=23884"},"modified":"2026-06-17T20:09:01","modified_gmt":"2026-06-17T11:09:01","slug":"%e5%a4%a7%e5%88%87%e3%81%aa%e4%ba%ba%e3%81%ab%e8%b4%88%e3%82%8a%e3%81%9f%e3%81%84%e3%80%82%e3%81%8a%e4%b8%ad%e5%85%83%e3%82%ae%e3%83%95%e3%83%88%e3%81%ae%e3%81%94%e7%b4%b9%e4%bb%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/en\/blog\/23884\/","title":{"rendered":"A perfect gift for someone special: Introducing our selection of mid-year gifts."},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"598\" src=\"http:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u307e\u304d\u3070.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23885\" srcset=\"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u307e\u304d\u3070.jpg 900w, https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u307e\u304d\u3070-700x465.jpg 700w, https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u307e\u304d\u3070-768x510.jpg 768w, https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u307e\u304d\u3070-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A mid-year gift that conveys not only gratitude but also peace of mind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Ochugen (mid-year gifts) are an important opportunity to express gratitude that is often difficult to convey on a regular basis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>That&#039;s why it&#039;s important to choose something that will truly make the recipient happy, keeping their health and lifestyle in mind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For those looking for such a gift, we recommend &quot;Makiba no Morning,&quot; a mid-year gift set containing additive-free sausages and bacon, priced at 4,600 yen (tax included).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>The ham and sausages are made with care, valuing the natural flavor of the ingredients and using absolutely no unnecessary additives.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Each bite offers a delightful, gentle flavor. It can be enjoyed by everyone from children to the elderly.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It&#039;s also perfect as a gift for family and relatives.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>To my parents who live far away.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>To those who have always been so kind to me.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>For someone you care about and who is important to you.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>&quot;Please stay healthy.&quot;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>The ability to convey feelings that go beyond mere words is another unique charm of products produced by Ark Tategamori.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>These additive-free sausages not only taste great, but also convey a commitment to safety. This year, why not choose a gift that expresses your gratitude and thoughtfulness for the recipient?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sales Department, Tokyo Sales Office, Kyoko Kondo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A mid-year gift that conveys not only gratitude but also peace of mind. Mid-year gifts are an important opportunity to express gratitude that is often difficult to convey on a daily basis. [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":23885,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-23884","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.2.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u5927\u5207\u306a\u4eba\u306b\u8d08\u308a\u305f\u3044\u3002\u304a\u4e2d\u5143\u30ae\u30d5\u30c8\u306e\u3054\u7d39\u4ecb | Ark\u9928\u30f6\u68ee<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5927\u5207\u306a\u4eba\u306b\u8d08\u308a\u305f\u3044\u3002\u304a\u4e2d\u5143\u30ae\u30d5\u30c8\u306e\u3054\u7d39\u4ecb | Ark\u9928\u30f6\u68ee\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u300c\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u300d\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u3001\u5b89\u5fc3\u3082\u8d08\u308b\u304a\u4e2d\u5143 \u304a\u4e2d\u5143\u306f\u3001\u65e5\u9803\u306a\u304b\u306a\u304b\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u306a\u3044\u611f\u8b1d\u306e\u6c17\u6301\u3061\u3092\u5c4a\u3051\u308b\u5927\u5207\u306a\u6a5f\u4f1a\u3067\u3059 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/en\/blog\/23884\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ark\u9928\u30f6\u68ee\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/arkfarm.tategamori\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-23T10:48:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-17T11:09:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u307e\u304d\u3070.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"598\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"arktategamori_blog\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@arkfarm_iwate\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@arkfarm_iwate\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/blog\/23884\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/blog\/23884\/\",\"name\":\"\u5927\u5207\u306a\u4eba\u306b\u8d08\u308a\u305f\u3044\u3002\u304a\u4e2d\u5143\u30ae\u30d5\u30c8\u306e\u3054\u7d39\u4ecb | Ark\u9928\u30f6\u68ee\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-23T10:48:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-17T11:09:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/#\/schema\/person\/70f119128f6b54c307105c31c12afeca\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/blog\/23884\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/blog\/23884\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/blog\/23884\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u5927\u5207\u306a\u4eba\u306b\u8d08\u308a\u305f\u3044\u3002\u304a\u4e2d\u5143\u30ae\u30d5\u30c8\u306e\u3054\u7d39\u4ecb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/\",\"name\":\"Ark\u9928\u30f6\u68ee\",\"description\":\"\u751f\u304d\u308b\u3053\u3068\u306f\u98df\u3079\u308b\u3053\u3068\u3002\u300c\u98df\u306f\u3044\u306e\u3061\u300d\u306e\u7406\u5ff5\u3092\u7f85\u91dd\u76e4\u306b\u3001Ark\u9928\u30f6\u68ee\u306f\u3001\u6b21\u4e16\u4ee3\u3092\u80b2\u3080\u8c4a\u304b\u306a\u98df\u3092\u5275\u308a\u307e\u3059\u3002\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/#\/schema\/person\/70f119128f6b54c307105c31c12afeca\",\"name\":\"arktategamori_blog\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"arktategamori_blog\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u5927\u5207\u306a\u4eba\u306b\u8d08\u308a\u305f\u3044\u3002\u304a\u4e2d\u5143\u30ae\u30d5\u30c8\u306e\u3054\u7d39\u4ecb | Ark\u9928\u30f6\u68ee","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u5927\u5207\u306a\u4eba\u306b\u8d08\u308a\u305f\u3044\u3002\u304a\u4e2d\u5143\u30ae\u30d5\u30c8\u306e\u3054\u7d39\u4ecb | Ark\u9928\u30f6\u68ee","og_description":"\u300c\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u300d\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u3001\u5b89\u5fc3\u3082\u8d08\u308b\u304a\u4e2d\u5143 \u304a\u4e2d\u5143\u306f\u3001\u65e5\u9803\u306a\u304b\u306a\u304b\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u306a\u3044\u611f\u8b1d\u306e\u6c17\u6301\u3061\u3092\u5c4a\u3051\u308b\u5927\u5207\u306a\u6a5f\u4f1a\u3067\u3059 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/en\/blog\/23884\/","og_site_name":"Ark\u9928\u30f6\u68ee","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/arkfarm.tategamori\/","article_published_time":"2026-06-23T10:48:07+00:00","article_modified_time":"2026-06-17T11:09:01+00:00","og_image":[{"width":900,"height":598,"url":"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u307e\u304d\u3070.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"arktategamori_blog","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@arkfarm_iwate","twitter_site":"@arkfarm_iwate","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/blog\/23884\/","url":"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/blog\/23884\/","name":"\u5927\u5207\u306a\u4eba\u306b\u8d08\u308a\u305f\u3044\u3002\u304a\u4e2d\u5143\u30ae\u30d5\u30c8\u306e\u3054\u7d39\u4ecb | Ark\u9928\u30f6\u68ee","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/#website"},"datePublished":"2026-06-23T10:48:07+00:00","dateModified":"2026-06-17T11:09:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/#\/schema\/person\/70f119128f6b54c307105c31c12afeca"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/blog\/23884\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/blog\/23884\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/blog\/23884\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u5927\u5207\u306a\u4eba\u306b\u8d08\u308a\u305f\u3044\u3002\u304a\u4e2d\u5143\u30ae\u30d5\u30c8\u306e\u3054\u7d39\u4ecb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/#website","url":"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/","name":"Ark\u9928\u30f6\u68ee","description":"\u751f\u304d\u308b\u3053\u3068\u306f\u98df\u3079\u308b\u3053\u3068\u3002\u300c\u98df\u306f\u3044\u306e\u3061\u300d\u306e\u7406\u5ff5\u3092\u7f85\u91dd\u76e4\u306b\u3001Ark\u9928\u30f6\u68ee\u306f\u3001\u6b21\u4e16\u4ee3\u3092\u80b2\u3080\u8c4a\u304b\u306a\u98df\u3092\u5275\u308a\u307e\u3059\u3002","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/#\/schema\/person\/70f119128f6b54c307105c31c12afeca","name":"arktategamori_blog","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"arktategamori_blog"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23884"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23886,"href":"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23884\/revisions\/23886"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.arkfarm.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}